Norbaitek hiltzen denean, senideek ez dute bakarrik dolu emozionalari aurre egin behar, baizik eta **gorputza lekualdatzeko beharrezko lege- eta osasun-izapideak** bete ere bai, bai Espainian bertan, bai atzerrira bidaltzeko. Izapide hauek prozesua duintasunarekin, osasungarritasunez eta indarrean dagoen legea errespetatuz egiteko bermatzen dute. Kasu askotan, lekualdaketak egiten dituzten hileta-etxeak arduratzen dira izapide horiez, nahiz eta familiak urrats bakoitza gainbegiratu eta baimendu behar duen.

Erantzukizunen artean dago **osasun-baimenak** eskuratzea eta nazioarteko lekualdaketa bada, kontsulatu agintariekin koordinatzea. Gainera, autonomia-erkidego bakoitzak bere berezitasunak izan ditzake prozedura edo tokiko baldintzak aldatzen dituztenak. Bilbo bezalako hirietan, Osasun Hileta Zerbitzuetako bulegoek eta Erregistro Zibilek beren ordutegi eta baldintzak egokitzen dituzte biztanleria-dentsitatearen arabera, eta horrek izapideen epeak baldintzatu ditzake.

Hori dela eta, baimenak, kostuak eta lekualdaketa nazional eta nazioartekoen arteko aldeak aurrez ezagutzeak familiei aurreikuspenak eta ustekabeak ekiditen laguntzen die. Une zailean arazoak saihestu nahi badituzu, gomendatzen dizugu [**alderatu heriotza asegurua**](https://www.heriotzaasegurua.eus/) lekualdaketa estaldura barne hartzen duten aukerak aztertzeko.



## Zein kasutan behar da gorpu bat lekualdatzea?

Gorpu bat lekualdatzea beharrezkoa izan daiteke arrazoi ezberdinengatik:

- **Heriotza bizilekutik urrun gertatzea**: Pertsona asko bidaian, oporretan edo aldi baterako beste hiri edo herrialde batean bizi direlarik hiltzen dira.
- **Jatorrizko tokian lurperatua izateko nahia**: Ohikoa da hildakoak edo bere familiak lurperatzea bere jaioterrian edo familiarteko hilerrian nahi izatea.
- **Nazioarteko errepatriazioa**: Atzerrian gertatutako heriotzetan, gorpuak Espainiara edo alderantziz eraman behar dira.

Egoera guztietan, lekualdaketak araudi jakin batzuk bete behar ditu, hildakoaren eta bere familiaren eskubideak eta segurtasun osasungarria bermatzeko.



## Gorpu bat lekualdatzeko derrigorrezko baimenak

Gorpu bat herrialde barruan edo kanpora eramateko, dokumentazio espezifikoa beharrezkoa da. Hauek dira baimen nagusiak:

### Osasun-baimena

Autonomia-erkidegoko osasun-agintariek jaulkitzen duten derrigorrezko dokumentua da. Gorputza baldintza higieniko eta legaletan dagoela bermatzen du garraiatzeko. Nazioarteko lekualdaketetarako, gorputza embalsamatuta edo nazioarteko araudiaren arabera kontserbatua egon behar da.

### Heriotza-ziurtagiria

**Erregistro Zibilak** emandako dokumentua, heriotza egiaztatzen duena. Ziurtagiri hau gabe ezin da hileta-izapiderik edo lekualdaketarik egin. Nazioarteko lekualdaketetan, heriotza Espainiatik kanpo gertatu bada, ziurtagiriak apostilla eta itzulpen ofiziala behar ditu.

### Gorpu baten nazioarteko lekualdaketa egiteko dokumentazio gehigarria

Osasun-baimenaz eta heriotza-ziurtagiriaz gain, honako dokumentuak eskatzen dira:

- Embalsamatze ziurtagiria.
- Gorpuen nazioarteko pasea edo salbuetsapen agiria.
- Kontsulatu baimena.
- Hildakoaren eta eskatzailearen identifikazio-dokumentuak.
- Garraioaren, helmugaren eta hartzaile hileta-etxearen datuak.



## Gorpu bat lekualdatzeko autonomia-erkidegoen araudia

Espainian, osasun hileta-zerbitzuen araudia autonomia-erkidegoen esku dago. Estatuko xedapen orokorrak (adibidez, Errege Dekretua 2263/1974) dauden arren, erkidego bakoitzak bere araudia garatu du gorpuen lekualdaketei dagokienez.

- **Euskadi**: Osasun Sailak arautzen du eta hileta-etxe baimenduen bitartez kudeatzea beharrezkoa da.
- **Katalunia**: Osasun-baimena eta lekualdaketa plan zehatza eskatzen ditu, bereziki heriotza naturala ez denean.
- **Andaluzia**: Osasun Sailaren Informazio Sistemaren bidez egiten da prozedura.
- **Valentzia**: Hileta-etxeek Conselleria de Sanidad-en erregistroan erregistratu behar dituzte lekualdaketak.

Erkidego bakoitzak dokumentazio, epe eta jakinarazpen baldintza bereziak izan ditzake lekualdaketa egiteko.



## Zenbat balio du hildako pertsona bat lekualdatzeak?

Gorpu bat lekualdatzearen kostua distantziaren, lekualdaketaren motaren (nazionala edo nazioartekoa) eta beharrezko zerbitzu gehigarrien araberakoa da. Bilbon gutxi gorabeherako prezioak hauek dira:

- **Lekualdaketa nazionala**: 400 € eta 600 € artean, auto ilunpekoa, baimenak eta ziurtagiriak barne.
- **Kilometro gehigarriaren kostua**: 1,50 € eta 3 € artean, hileta-etxearen arabera.
- **Lekualdaketa nazioartekoa**: 3.000 € eta 6.000 € artean Europan barruan. Amerikara edo Asiara 10.000 € baino gehiago izan daiteke, hegaldiak, kontsulatu baimenak eta embalsamatzea barne.



## Nork kudeatzen du lekualdaketa: hileta-etxeak ala familia?

Lekualdaketa hileta-etxeak kudeatzen du normalean, familiaren, osasun agintarien eta garraioaren arteko bitartekari gisa. Familiak baimendu behar ditu izapideak, baina ez da zuzenean arduratu behar izapideak egiteaz.

Hileta-etxeek:

- Osasun-baimenak lortzen dituzte.
- Kontserbazio edo embalsamatzea egiten dute.
- Airelineekin, kontsulatuekin eta helmugako hileta-etxeekin koordinatzen dute.
- Gorputza adostutako lekuan entregatzen dute.

Atzerrian gertatutako heriotzetan edo premiazko egoeretan, **heriotza asegurua** izateak izapideak eta kostuak arintzen laguntzen du.



## Zein alde daude gorpu baten lekualdaketa nazional eta nazioartekoaren artean?

Gorpu bat Espainiatik kanpora lekualdatzean, baldintzak zorrotzagoak eta konplexuagoak dira. Espainiako eta helmuga-herrialdeko osasun araudiak bete behar dira, kontsulatu eta nazioarteko osasun-agintariekin koordinatuta.

**Lekualdaketa nazioarteko** baldintza nagusiak:

- **Heriotza-ziurtagiri literala**.
- **Nazioarteko osasun-baimena**, gorputza behar bezala prestatu dela ziurtatzen duena.
- **Embalsamatze-ziurtagiria**.
- **Gorpuen nazioarteko pasea**.
- **Hildakoaren pasaportea edo identifikazioa**.
- **Helmugako kontsulatu baimena**.
- **Dokumentuen itzulpen eta apostilla ofiziala**, beharrezkoa denean.
- **Hegaldi eta hartzaile hileta-etxearen datuak**.
- **Ataudaren ziurtagiria** (hermetikoa eta segurtasun-baldintzak betetzen dituena).

Airelineekin eta aduanekin koordinatu, eta jatorri eta helmugako agintariei jakinarazi behar zaie lekualdaketa.

Horregatik, lekualdaketa mota honek hileta-etxe espezializatuen esku-hartzea eta **heriotza asegurua nazioarteko errepatriazioa barne** izatea eskatzen du, familia ekonomikoki eta logistikan arintzeko.

| Kontzeptua               | Nazionala                         | Nazioartekoa                              |
|--------------------------|-----------------------------------|-------------------------------------------|
| Osasun-baimena           | Autonomia-erkidegoa               | Osasuna + Kontsulatua                     |
| Embalsamatzea            | Ez da beti beharrezkoa            | Derrigorrezkoa                            |
| Dokumentuak              | Heriotza-ziurtagiria              | + Embalsamatze ziurtagiria, pasea         |
| Aurreikusitako denbora    | 1-3 egun                          | 5-15 egun (herrialdearen arabera)         |
| Gutxi gorabeherako kostua | 400 € - 600 €                     | 3.000 € - 10.000 € edo gehiago            |



## Heriotza aseguruak gorpuaren lekualdaketa estaltzen du?

Bai, heriotza aseguruak lekualdaketa nazional eta nazioarteko estaldura izaten du normalean. Ohiko estaldurak:

- Familiak aukeratutako hilerrira lekualdaketa.
- Atzerritik jatorrizko herrialdera errepatriazioa.
- Laguntzaileak garraiatzeko aukera.
- Izapide eta ordainketen koordinazioa helmugan.



## Nork ordaintzen du gorpuaren lekualdaketa asegururik ez badago?

Heriotza asegururik ez badago, lekualdaketa kostuak senideen edo legezko oinordekoen gain gelditzen dira. Ez dago estaldura publikurik kostu hauek ordaintzeko, salbu eta egoera zaurgarrian daudenentzat kontsulatuek kudeatutako salbuespen kasuetan.

Familiek garraioa, embalsamatzea, tasak eta legezko izapide guztiak ordaindu behar dituzte.



## Nola lekualdatu gorpu bat hiri batetik bestera?

Espainiako hirien artean gorpu bat lekualdatzeko:

1. Hileta-etxe baimendu batekin harremanetan jarri.
2. Autonomia-erkidegoaren osasun-baimena eskatu.
3. Heriotza-ziurtagiria lortu.
4. Hileta-garraioa kontratatu.
5. Helmugan lurperatzea edo errausketa koordinatu.

**Denborak 24 eta 72 ordu artean** aldatzen dira distantziaren eta zerbitzuen erabilgarritasunaren arabera. Bilbo-Donostia moduko ibilbideetan, hileta-etxe askok lekualdaketa azkarrak eskaintzen dituzte.

Heriotza asegurua eguneratua izateak gastu eta ardura handiak saihesteko aukera ematen du. Oraindik ez baduzu, gomendatzen dizugu [**heriotza asegurua alderatzea**](https://www.heriotzaasegurua.eus/) eta zure eta zure familiaren beharretara ondoen egokitzen dena hautatzea.




Zein izapide eta baimen behar dira gorpu bat lekualdatzeko?

Tabla de contenido